באתר "קונים באהבה" תמצאו גישה לכ 1,000 עסקים ותוכלו לבצע מהם רכישות של מוצרים ושירותים שונים.





מבוא קצר ללימודי המזרח התיכון A short Introduction to the Middle East 101

דניס מילר Dennis Miller 29.05.2009 23:01
דניס מילר

דניס מילר


דניס מילר הוא קומיקאי לא-יהודי, שמגיש את התכנית Dennis Miller Live, בערוץ האמריקני HBO * בתכניתו אמר מילר את הדברים האלה (תרגמה – רוני תמיר) אודות המצב המזרח התיכון * תודתי לד"ר ב', שהעביר אליי את המסמך הדי-ישן הזה, אך הוא כמו יין טוב * An English version is following the Hebrew *



עיון מהיר במצב תמיד חשוב. אז כשירות לכל האמריקנים, שטרם תפסו את העניין, אני מציע את הסיפור על המזרח התיכון בכמה משפטים בודדים, וככה זה הולך:

הפלשתינאים רוצים מדינה משלהם.

אבל יש רק דבר אחד בקשר לזה: אין דבר כזה פלשתינאים.

זו מלה שהומצאה יש מאין.

מדינת ישראל נקראה, פלשתינה, כבר לפני אלפיים שנה. כמו המלה, "ויקנים",* נשמעת "פלשתין" כמו מלה עתיקה; ולמעשה, זו המצאה חדשה.

לפני שהישראלים זכו באדמה במלחמת ששת הימים, עזה נשלטה על-ידי מצרים, יהודה ושומרון על-ידי הירדנים, ולא היו שום "פלשתינאים".

מיד כשהיהודים התחילו לגדל על האדמות האלו תפוזים בגודל של כדור-סל, מה אתם יודעים, תגידו היי  ל"פלשתינאים", שבוכים על הקשר העמוק ל"אדמתם" הגזולה ול"אומתם".

אז למען ההגינות, בואו לא נשתמש יותר במלה, "פלשתינאים", כדי לתאר את האנשים הנפלאים האלה, שרוקדים מאושר על מתינו [הרוגי התקפות הטרור בארצות-הברית], עד שמישהו אומר להם שמקליטים אותם [לטלוויזיה].

במקום זה, בואו נכנה אותם כפי שהם: "ערבים אחרים, שאינם מסוגלים לממש דבר בחייהם, ומעדיפים לעטוף את עצמם במלודרמה מפתה של מאבק ושל מוות אין-סופיים". אני יודע, זה קצת "כבד" להשתמש במלים כאלו ב-CNN. אז מה דעתכם על ההגדרה: "שונאי-יהודים שזה מקרוב באו"?

טוב, אז שונאי-יהודים החדשים האלה רוצים מדינה משלהם. אופס, רק עוד משהו: לא, הם לא. הם יכלו להיות בעלי מדינה משלהם בכל זמן בשלושים השנים האחרונות, ובמיוחד לפני כמה שנים בקמפ דיוויד, אבל אם יש לך מדינה משלך, אתה צריך שיהיו לך רמזורים ומשאיות לפינוי זבל ומשרד חקלאות ... והכי גרוע, אתה למעשה צריך לתכנן ולבצע דרכים כדי להתפרנס.

זה לא צחוק. בכלל לא. הם רוצים את מה שכל שונאי-היהודים באזור רוצים: את ישראל! וכמו כן הם רוצים גם ערימה גדולה של יהודים מתים, כמובן, כי פה נמצאת עיקר החגיגה, אבל בעיקר הם רוצים את ישראל.

למה? קודם כל, הניסיון להרוס את ישראל – או את "הישות הציונית", כפי שכתוב אצלם בספרים.

ושנית, חמישים השנים האחרונות איפשרו לשליטים הערביים להסב את תשומת-הלב של תושבי מדינותיהם מהעובדה שהם אנשי הצווארון הכחול הכי עלובים ועניים והכי נחשלים עלי "אדמות אללה" (ו"אדמות אללה" לתושבי המדינות הללו זה בהחלט אומר משהו ...).

זה גורם לי לגלגל את עיניי בכל פעם שה"צדיקים" מדברים על צדק מוסרי ועל ההיסטוריה והתרבות של המוסלמים במזרח התיכון. אם לא פספסתי משהו, הערבים לא העניקו לעולם דבר מלבד אלגברה ... ודרך אגב, תודה רבה, לעזאזל, על זה.

תלעסו את זה היטב, ותקלטו: 500 מיליון ערבים וחמישה מיליון יהודים. תחשבו על כל המדינות הערביות כמו על מגרש כדורגל, ואת מדינת ישראל כקופסת גפרורים במרכז המגרש. ועכשיו אותם החברה' נשבעים, שאם מדינת ישראל תיתן להם חצי ממנה, כולם יהיו חברים טובים.

באמת? ואווו. איזה חדשות מגניבות. היי, אבל מה עם התמשכות המלחמות להשמדת המדינה הזעירה, ועם חוקיהם צמאי-הדם הקנאיים לזרוק את כל היהודים לים?

אה, זה? סתם צחקנו.

חברי, קווין רוני, העיר הערה מעניינת מאוד אתמול: הבה נהפוך את הנתונים: תארו לעצמכם חמש מאות מיליון יהודים וחמישה מיליון ערבים. עמדתי נדהם מול הפשטות שבעניין.

האם מישהו יכול לתאר את היהודים חוגרים על עצמם סכיני גילוח וחגורות נפץ? כמובן, לא.

מגייסים לעזרתם כל דבר שאפשר למשך דורות, כדי לדחוף את המדינה הקטנה של הערבים לים? לא הגיוני.

רוקדים מאושר על רציחתם של חפים מפשע? בלתי אפשרי.

מאמינים בזוועות שקריות, שהערבים אופים פיתות בדם של ילדים יהודיים, ומפיצים אותן? מזוויע.

לא. כמו שאתם יודעים, לו הניחו ליהודים לחיות בשלום ובשלווה, הכי הרבה שהיהודים היו יכולים לעולל לאחרים בעולם, זה להתווכח אתם עד מוות.

הנשיא בוש, אלוהים ישמור על נשמתו, מהלך על חבל דק, אני מבין, בניסיונותיו החיוניים בעיראק ובמדינות אחרות. זה האינטרס שלנו, כאמריקנים, לנסות ולשמור על יציבותם של בעלי-בריתנו הערבים ככל שניתן, כי אחרי הכל, זה לא יותר קשה לעשות את זה מאשר לשמור על אולם מלא דוגמניות-על, שמנעו מהן את הסמים ...

למרות זאת, באסטרטגיה לטווח ארוך, יש תמיד סכנה של חוסר איזון. אנחנו כבר הפסדנו קצת.  אחרי אחד-עשר בספטמבר, הנשיא שלנו אמר לנו ולשאר העולם שהוא הולך לעקור משורש את כל הטרוריסטים ואת המדינות שתומכות בהם.

נפלא!

אז כשהישראלים, אחרי חודשים על חודשים שהם עוברים את המקבילה לאוקלהומה-סיטי,** מדי שבוע (וגם מדי יום), התחילו לעשות את מה שאנחנו עושים, אז אנחנו אומרים להם לגלות איפוק. לו הותקפה אמריקה במתקפת טרור כמו באוקלהומה-סיטי כל יום, מיד היינו צורחים על הממשלה לחסל זאת, ולהרוג כל דבר שחי דרומית לים התיכון ומזרחית לנהר הירדן.

הערות

* ויקנים (Wiccan) הם מאמינים בדת פאגאנית מבוססת טבע (אך לא עובדת-טבע). מקורה במאה ה-20, והיא משלבת יסודות של כשפים מסורתיים (מאגיה עממית), עם תורתו של ג'ראלד גרדנר. בצורתה המקורית, "ויקה" היא דת פריון סודית, המאמינה באל זכר ובאלה נקבה. פולחני המסתורין של האל והאלה מועברים למאמינים באמצעות טקסי הכנסה בסוד (פולחני מסתורין הם אמיתות שניתן להבין רק באמצעות חוויה וניסיון ישיר). במהלך השנים, התפתחו גרסאות רבות מאוד של צורה מקורית זו, כולל התמחויות ייחודיות אישיות.

** התקפת הטרור באוקלהומה-סיטי: בשנת 1995 הותקף בניין הממשל הפדרלי בעיר התחתית באוקלהומה-סיטי, בהתקפת טרור אשר גרמה להריסת כל המבנה הענק, וגרמה למותם של 186 בני אדם, ומתוכם 19 זאטוטים ששהו בגן, כ-800 פצועים, ויותר משלוש מאות מבנים שנהרסו בסביבה. זו הייתה התקפת הטרור הגדולה והדרמטית ביותר בארצות-הברית עד מתקפת הטרור באחד-עשר בספטמבר.
 

*

Dennis Miller is a non-Jewish American comedian who has a show called Dennis Miller Live on HBO *

A brief overview of the situation is always valuable, so as a service
to all Americans who still don't get it, I now offer you the story of the Middle East in just a few paragraphs, which is all you really need.

Here we go:

The Palestinians want their own country. There's just one thing about that: There are no Palestinians.
It's a made up word.
Israel was called Palestine for two thousand years. Like "Wiccan," "Palestinian" sounds ancient but is really a modern invention

Before the Israelis won the land in the 1967 war, Gaza was owned by Egypt, the West Bank was owned by Jordan, and there were no "Palestinians."

As soon as the Jews took over and started growing oranges as big as basketballs, what do you know, say hello to the "Palestinians," weeping for their deep bond with their lost "land" and "nation."

So for the sake of honesty, let's not use the word "Palestinian" anymore to describe these delightful folks, who dance for joy at our deaths, until someone points out they're being taped.

Instead, let's call them what they are "Other Arabs Who Can't Accomplish Anything In Life And Would Rather Wrap Themselves In The Seductive Melodrama Of Eternal Struggle And Death."

I know that's a bit unwieldy to expect to see on CNN. How about this, then: "Adjacent Jew-Haters." Okay, so the Adjacent Jew-Haters want their own country.

Oops, just one more thing. No, they don't. They could've had their own country any time in the last thirty years, especially two years ago at Camp David but if you have your own country, you have to have traffic lights and garbage trucks and Chambers of Commerce, and, worse, you actually have to figure out some way to make a living.

That's no fun. No, they want what all the other Jew-Haters in the region want: Israel. They also want a big pile of dead Jews, of course – that's where the real fun is – but mostly they want Israel.

Why? For one thing, trying to destroy Israel - or "The Zionist Entity," as their textbooks call it – for the last fifty years has allowed the rulers of Arab countries
to divert the attention of their own people away from the fact that they're the blue-ribbon most illiterate, poorest, and tribally backward on God's Earth, and if you've ever been around God's Earth ... you know that's really saying something.

It makes me roll my eyes every time one of our pundits waxes poetic about the great history and culture of the Muslim Midleast. Unless I'm missing something,  the Arabs haven't given anything to the world since Algebra, and, by the way, thanks a hell of a lot for that one.

Chew this around & spit it out: 500 million Arabs; 5 million Jews. Think of all the Arab countries as a football field, and Israel as a pack of matches sitting in the middle of it. And now these same folks swear that, if Israel gives them half of that pack of matches, everyone will be pals.

Really? Wow, what neat news. Hey, but what about the string of wars to obliterate the tiny country and the constant din of rabid blood oaths to drive every Jew into the sea?  Oh, that? We were just kidding.

My friend Kevin Rooney made a gorgeous point the other day: Just reverse the Numbers. Imagine 500 million Jews and 5 million Arabs. I was stunned at the simple brilliance of it. Can anyone picture the Jews strapping belts of razor blades and dynamite to themselves?  Of course not.

Or marshaling every fiber and force at their disposal for generations to drive a tiny Arab State into the sea? Nonsense. Or dancing for joy at the murder of innocents? Impossible. Or spreading and believing horrible lies about the Arabs baking their bread with the blood of children? Disgusting.

No, as you know, left to themselves in a world of peace, the worst Jews would ever do to people is debate them to death.

Mr. Bush, God bless him, is walking a tightrope. I understand that, with vital operations in Iraq and others, it's in our interest, as Americans, to try to stabilize our Arab allies as much as possible, and, after all, that can't be much harder than stabilizing a roomful of super models who've just had their drugs taken away.

However, in any big-picture strategy, there's always a danger of losing moral weight. We've already lost some. After September 11th, our president told us and the world he was going to root out all terrorists and the countries that supported them. Beautiful. Then the Israelis, after months and months of having the equivalent of an Oklahoma City every week (and then every day), start to do the same thing we did, and we tell them to show restraint.

If America were being attacked with an Oklahoma City every day, we would all very shortly be screaming for the administration to just be done with it and kill everything south of the Mediterranean and east of the Jordan.



הוספת תגובה
  מגיב אנונימי
שם או כינוי:
חסימת סיסמה:
  זכור אותי תמיד במחשב זה

כותרת ראשית:
אבקש לקבל בדואר אלקטרוני כל תגובה לטוקבק שלי
אבקש לקבל בדואר אלקטרוני כל תגובה למאמר הזה